包括杰拉德在内，很多人都对安东抱有信心，相信他在不久的将来就能带领这支球队创造奇迹，触摸阔别已久的冠军。
果然，在2013-14赛季，安东的球队向榜首发起猛烈冲击。他们在赛季之初就开始取得了一系列连胜。
乌拉圭人苏亚雷斯如今已经接过托雷斯留下的担子，成为一名进球如麻的神锋。而红.军也不再轻易送温暖，面对弱队，苏亚雷斯上演的帽子戏法和大四喜就从没少过。
年轻一辈也在迅速成长，亨德森、斯特林、库蒂尼奥、斯图里奇……这批晚辈的快速成长让杰拉德唯有欣慰。
待到赛季下半程，进入2014年之后，利物浦就再也没有失利，不败的状态一直延续到4月，并且在与曼城的“天王山之战”里以3比2险胜对手，牢牢地占据了联赛积分榜的首位。
联赛倒数第三轮，他们的对手是“老冤家”切尔西。
赛前两天，杰拉德照例登入他在“绿茵人生”的账号，自从安东送了这个账号给他，他时常利用这个账号给自己训练，以求保持状态。
但是杰拉德这次登入之后没多久，就直接从模拟器中登出了。
他不敢相信自己眼前看见的——
杰拉德登入模拟器之后，看到了一场比赛录像，其中就有他自己。
他以前也时常误入各种比赛录像，有他自己的，也有其他玩家的，甚至有些是真实比赛——尚未发生的真实比赛。
他曾为此请教过安东，安东也向他解释过，模拟器拥有强大的算法，可能在一定精度下预测未来的比赛。
杰拉德也曾比较过一两场这种“预测”与真实比赛的关系，并得出结论：关键处分毫不差，小细节上略有差别。
他愿意相信模拟器预测的结果。
可是这一次，他看到了利物浦对阵切尔西的比赛，看到了他本人，在上半场伤停补时阶段，犯了一个致命的失误。
一个葬送比赛的失误；
一个足以葬送夺冠希望的失误。
职业球员在生涯中不可能不犯错误，即使再伟大的球员也有马失前蹄的机会。
可是在这样的比赛里……一想到这一点，杰拉德就心惊肉跳。
千万不能，千万不能在这种时候，犯这种错误！
*
两天之后，比赛在安菲尔德举行。
杰拉德作为队长，在这场比赛中首发。
开赛之前，利物浦与切尔西的球员们一起在安菲尔德的球员通道里。站在杰拉德身后的，是队副亨德森。杰拉德揣摩安东的意思，如果自己退役，亨德森将接过队长袖标，成为利物浦新一任队长。
杰拉德回过头，看看亨德森，眼神中略带询问，似乎在说：“你紧张吗？”
老实巴交的年轻队副一咧嘴，向杰拉德报以憨厚的笑容，似乎在答：啥也不想，上场就踢。
杰拉德点点头，转过身。出场的时间快要到了，杰拉德身边的小球童伸出手，拉住了杰拉德的胳膊。
“你叫什么名字？”杰拉德问。
“我叫特伦特·亚历山大-阿诺德。”小球童报出一个长长的名字，“队长，我现在就像你当年一样，也在利物浦的青训营里踢球哦！”
杰拉德“嗯”了一声，抬起头。
是啊，当年……当年他在青训的时候，也像身边这些充满朝气的年轻人一样满怀信心，至少从来不担心自己会“失误”。
这时，球员出场的时间到了，杰拉德牵着亚历山大-阿诺德，走出球员通道，走向安菲尔德。看台上响起潮水般的掌声，为这支正向着夙愿疾奔而去的球队。
杰拉德深吸一口气，强迫自己忘却一切，全身心投入比赛，就像他多年以来，一直这样做的。
比赛持续进行，双方在上半场45分钟之内，战成0比0——这与杰拉德在“绿茵人生”中看到的预测一模一样。
就在这时，边后卫萨科一脚把球传向队长杰拉德。
杰拉德顿时感到紧张，手心出汗：
如果球赛也有“剧本”，那么接下来他会伸脚停球，并且不小心停大了；切尔西球员登巴巴上前抢劫，自己反抢时却突然滑倒，没办法阻止登巴巴的快速反击，造成利物浦在上半场最后一刻的失球。
在那之后，切尔西就可以打最擅长最舒服的防守反击，并取得比赛的最终胜利。