他从家庭回归孑然。而那个少年内心曾经壁垒森严，孤独地往前走，终于遇到一个人，手中握着打开门的钥匙。
周爸爸临走前给孙翔展示手机里的照片。主要背景都有碧波千顷的大海。
“1号公路，假如从旧金山往洛杉矶开，沿途能看见最美的西海岸线。”在他观点里，作为北美自驾游的开端，这是最佳选择。
他听说孙翔这趟不会离开洛杉矶，遗憾的同时亦发出邀请，“下次你们直飞旧金山，我做导游。”
他想带他们看夕阳下的金门大桥，参观渔人码头和艺术宫，还可以顺道去硅谷逛一圈，替他们引荐潜在的合作者，再一路欣赏着美丽的太平洋回到洛杉矶……虽然已经有点迟，但他多希望自己见过的美景，能让地球上唯一那个和自己血缘相系的人感受到。
“假如有机会的话，”孙翔起身向他道别，笑着说，“我们一定会厚着脸皮麻烦您的。”
9.
回到房间睡下前，孙翔又想起那个没拨出的电话。和周父见面的场景、说的内容，在他脑海中浮现，他一时有点犹豫该怎么跟周泽楷讲。
正当他走神的时候，手机偏偏就像能听见他心声似的，震动起来。
孙翔飞快地划开，果然，那头低沉的声音里带了点委屈：“你没给我电话。”
这确实是他的失误，孙翔认了。他一咬牙，也懒得纠结，索性掐头去尾地把今天和周父见面的事交代。
不出所料，电波那头出现了短暂的沉默。
“周泽楷，”孙翔想了想问，“你恨他吗？”
他们之前从来没聊过这个问题。孙翔默认是周泽楷的禁区，周泽楷也从不提。但今天，因为这一场突发的见面，孙翔实在有点忍不住。
“你喜欢他吗？”没想到，周泽楷居然反抛了个风马牛不相及的问题。
“说实话，”孙翔坦诚道，“我觉得他人挺好的。也许当初离开上海，多年不跟你联系，也确实有他苦衷，但这不是他父亲失职的借口。”
周泽楷没有说话。
孙翔了然地继续：“所以你问我，那我的答案只有一个，我不喜欢他。但不反对你想要和他和解。”
那边总算有了反应。而且孙翔假如没听错的话，周泽楷应该是轻轻笑了一声。
“好喜欢你。”令人耳热的情话紧跟而来，让他措手不及不说，而且还要故意二连击，“我爱你。”
烟花在脑海中炸开的感觉不过如此。
饶是听过不止一次，孙翔也逃不过深呼吸又深呼吸才能平静的命运。
“……所以你不生气了吧？”为掩饰自己几秒就乱成一团的心跳，他选择拙劣地转移话题。
“生气。”可惜，周泽楷仿佛算到他会有这样的反应，声音忽然一沉，“你打算怎么办？”
孙翔咬了咬牙，一个疯狂的念头蹿入脑海，蹿到嘴边——“那就随你惩罚！”
开弓没有回头箭，孙翔说完飞速后悔，可惜后悔也来不及。
话音刚落，周泽楷低低地笑了一声：“好。开视频。”
那道声音像最软的刷子一样从他耳廓扫过，孙翔的心脏跟着猛跳了一下——他瞬间领会到周泽楷想要做什么。
“等等，可以是可以，但你还在公司……”搬起石头砸自己的脚后，孙翔垂死挣扎。
“现在。”周泽楷的语气非常平淡，却让孙翔听出一种执拗的任性。
他叹了口气，为自己的纵容而无奈，飞快地接通视频。
屏幕中，男人衣冠楚楚的形象立即出现在他面前。尽管知道相隔半个地球，但科技的进步确实可以部分满足思念。
“锁门没？”孙翔脸有点热，一想到待会会发生的内容，感觉连指尖都在隐隐发烫。
周泽楷却没有回答，只一瞬不瞬地看着他，然后……不紧不慢地扯松了领带。虽然实际上只有几秒，但这个镜头在孙翔眼中像电影慢镜头似地放慢到极限，同样被放大的还有他的心跳。
那道视线兜头盖脸落下，居高临下里，有一丝摄人心魄的平静。让他想起每次被这人压在枕头和被子间，即将展开一个亲吻的状态——他的世界即将暂时全属于对方。
孙翔情不自禁地舔了舔唇，空气在升温，他愈发口干舌燥。
“闭眼。”周泽楷发出第一个指令。
他无法控制地听话闭上眼。